~眼訓得神智不清的故事~

有的同事準時走，有的同事去上堂，只剩下我與阿姐

阿姐正為一篇英文的public annoucement譯成中文給廣州的同事看，完成後特地找我proof-read一下

阿姐出名英文遠比中文好，她問我：究竟電郵的"郵"字是怎樣寫

我看她打了這個：


電陲

心裡暗想，她的中文原來這般爛

我答：不是啦! 是目字部首的

她：是嗎? (轉頭就打了出來)

電睡

三秒的dead air後，阿姐好奇地問我：這不是睡覺的"睡"嗎?

我答：這確實是睡覺的"睡"…….

~~完~~