~眼訓得神智不清的故事~

有的同事準時走，有的同事去上堂，只剩下我與阿姐

阿姐正為一篇英文的public annoucement譯成中文給廣州的同事看，完成後特地找我proof-read一下

阿姐出名英文遠比中文好，她問我：究竟電郵的"郵"字是怎樣寫

我看她打了這個：


電陲

心裡暗想，她的中文原來這般爛

我答：不是啦! 是目字部首的

她：是嗎? (轉頭就打了出來)

電睡

三秒的dead air後，阿姐好奇地問我：這不是睡覺的"睡"嗎?

我答：這確實是睡覺的"睡"…….

~~完~~

monthend在公司，很悶，打打xanga

早陣子有一間公司向我們部門推銷software，上頭很有興趣，結果約好了一天上來公司來個trial section

上來的是一個香港人與一個法國人，他們在我的電腦裝試用的software

他們的關係滿奇怪的，香港人就埋頭苦幹的在裝，法國人就坐在一旁用自己的notebook，也埋頭苦幹的在……..老實說我們都不知他在做什麼._."

安裝的過程不大順利，香港人常常要請教法國人，不過依我所見，大概都幫不了忙orz 最後都換來一句：我們會將這種狀況轉介給我們development的同事

哦

(以下較technical)

又有一次他們發覺我電腦的java version不update，想幫我update一下，不過又生怕update後會令我電腦的一些program行不了

此時法國人說可以將新version的java裝到別的資料夾，那麼就不會overwrite舊的version喇，香港人半信半疑，經過一番不激烈的討論後，我們採取了法國人的approach

installation completed!

overwrite了 =.="

臨危不亂的我搶回mouse的控制權，開了最重要的，要用java的oracle，試試還可不可以用……兩人焦慮的看著螢光幕，我想從沒有PROFESSIONAL software consultant會將client的電腦弄到不能使用吧

“沒事喇，比平時login得更快，應該update了更好~"　(自行譯成英文吧)

聽了我這句，他們都鬆一口氣，法國人也回到自己的座位了

由兩點開始，直到五點，終於完成安裝，可以試用一下，不過又出現了問題

這套software的主要作用是幫助我們monitor著一些system的background jobs，一旦發生錯誤就alert我們，不過我們面對的問題是，這個software的alert email send不到我們公司的internal mail ._." (其他yahoo, hotmail, gmail我們都試過可以的)

得不到神的眷顧，也得不到法國人的幫助(因為他早走了)，香港人問了我一個問題

“你們公司的internal mail可以send email給同事嗎? 例如用 同事A@hkbn.com.hk可以send email到 同事B@hkbn.com.hk嗎"

“可以"

面對這麼多阻滯的一天，我也十分體諒他問了這一條十分大膽，突破性的問題，雖然這問題已經成為我們同事間開玩笑的主題

最後都是這句：我們會將這種狀況轉介給我們development的同事

就這樣，這天的trial section就完結了，記得第一次sales向我們推銷時，我與supervisor都認為，一定要向阿姐fight budget去買這個software，不過現在我們的懷疑我們是否需要它了……

阿姐這兩天都會到外面去聽TALK

眾同事都十分懶散(當然包括我)，長長的lunch time，不久後又有tea time

大家都搖搖欲’睡’，我的airware盒每十五分鐘就被開一次，吃剩的只有EXTRA

這完全反映了阿姐在本Dept的重要性XDD

我絕對相信阿姐也知道她不在的效果，但月中向來都沒太多事幹

我想她也不想明知沒事要忙，也要像小學老師一樣檢察著我們吧

這是非常值得學習的Management skill (喂)

今天到OK便利店提款

等待之際，一對情侶站在收銀機的貨架前………

男：咩味好呀 (指著貨架)

我：(嘩!)

女：紅色個隻係唔係士多啤梨味?

我：(嘩!!)

男：e~~得咁少，買大盒個d啦

女：都好~

我：(嘩!!!!!!!!)

接著他倆就走到便利店更入的貨架……

我：(便利店有大盒賣的嗎????不是也放在收銀機前的貨架嗎????)

~~完~~

我……..我不相信沒有人跟我一樣會錯意!!!!!!!!!!

在友人強力推介下

在手機裝了一個新的鬧鐘software

特點是每次鬧鐘響起時，一定要玩完一個小遊戲才會關閉

星期天踢波時試用，迷迷糊糊的玩了一個小遊戲，把電話放好，再睡了XDDD

看來下次要將電話放在床上拿不到的地方才行orz

使用 WordPress.com 設計專業網站
立即開始使用